CRYPTO (クリプト)

Product Description(商品説明)

ギマ糸のようなドライタッチと軽さが特徴のミドルゲージヤーン。
春夏のベーシックラインからゲージダウン等の幅広い企画に対応でき、杢染めも可能です。

A mid-gauge yarn with a dry touch and lightness similar to that of gima yarn.
It can be used for a wide range of projects, from basic spring/summer lines to down-gauge yarns, and can also be heather dyed.

这是一款中等粗细的纱线,触感干爽轻盈,与吉玛纱线相似。
它用途广泛,从基础的春夏系列到低针数纱线,均可胜任,并且可以进行混色染色。

Product Overview(商品概要)

Type of Yarn(タイプ) A7901
Count(番手) 1/17
Composition(混率) COTTON50% ACRYLIC50%

Technical Recommendation(ご注意)

  • 杢色の1本取り企画では、杢流れ(横筋)が発生する可能性がありますので、ご注意ください。
  • 染色方法、色目、混率等により違いはありますが、染色ロス平均7%程発生する可能性がありますので、ロス率を考慮の上、発注お願い致します。
  • Please note that when selecting a single piece of heathered wood, there is a possibility of heather grain lines (horizontal streaks) occurring. Although it varies depending on the dyeing method, color, blend ratio, etc., there is a possibility that dyeing loss will occur on average about 7%, so please take this loss rate into consideration when ordering.
  • 请注意,选择单块石楠木时,可能会出现石楠木纹理线(水平条纹)。虽然染色损耗会因染色方法、颜色、混纺比例等因素而异,但平均而言,染色损耗可能会达到 7% 左右,因此请在订购时考虑这一损耗率。